Op. cit.,

Stara albańska zasada głosi, że pod żadnym pozorem nie wolno zaglądać gospodarzom do garnków. Łamiący ten zakaz ryzykuje życie, co w tym tradycyjnie serdecznym dla gości kraju może bardzo dziwić. Jednak dawna reguła okazuje się mieć sens również dziś – paradoksalnie tym razem już we współczesnej Francji. A powodem, dla którego ją przywołuję, jest międzykulturowa afera mięsna, która niedawno tam wybuchła.

W maju 2008 sąd w Düsseldorfie wydał kolejny wyrok w sprawie uczestnictwa muzułmańskiej uczennicy w, odbywających się w ramach zajęć szkolnych, lekcjach pływania. Rodzice 12-letniej dziewczynki chcieli, aby nie musiała ona – ze względów religijnych – chodzić na pływalnie.